佐久の方言

昨日は偶然30代の韓国ソウル出身の女性と話をした。
ソウルでは冬床暖房がしっかりしていて、冬外から帰ってきても部屋は暖かいと、
佐久に来たらストーブを点け,温まるまでが、イヤだと!
そして東京にいったが、半年と持たず佐久に戻った。

カントリー&ローカルが忘れられずに…

そして面白かったのが日本語の覚え方。
自分はスポーツクラブやいろんな教室の友達を作り会話で覚えてたとか、確かに礼儀は良いし言葉使いも違和感が無かった。
一緒に来た仲間の中には覚えられない人、
お付き合いがチト恐い人だと、恐い言葉で覚えてしまう人。

そ~か~。
日本語方言やらイントネーションやら違うし、

僕も小さい頃「いかずー」・「そうだずー」の言葉で軽井沢の友人に馬鹿にされた記憶があった。
[PR]

by sakukoikoi | 2007-10-14 18:20 | 雑記録